Alleged case of blasphemy on podcast: Forensic linguistic analysis

Novi Eka Susilowati, Sailal Arimi, Surahmat Surahmat, Fardan Mahmudatul Imamah

Abstract


This study aimed to analyze the linguistic features that allegedly contained elements of blasphemy in Jenderal Dudung Abdurrachman's (JDA) speech. The analysis was carried out using a forensic linguistic perspective. This research data is in the form of JDA utterances delivered in a broadcast conducted with Deddy Corbuzier (DC). Based on a forensic linguistic analysis of the text of JDA's conversation with DC on Deddy Corbuzier's podcast, it can be concluded that JDA's linguistic evidence does not support blasphemy but a lack of knowledge in religion, especially in matters of faith. Due to the lack of knowledge of religion, JDA interprets religion and personifies God according to his understanding. In JDA's speech, there is also no intention to tarnish religion because the controversial JDA's speech cannot be interpreted partially but can be interpreted with other speeches. If it is related to other utterances, it can be concluded that there is no intention of JDA to tarnish religion. However, there are efforts by JDA to invite audiences to follow JDA's understanding and interpretation of religion.

Dugaan kasus penodaan agama di podcast: Analisis linguistik forensik

Tujuan penelitian ini adalah menganalisis fitur kebahasaan yang diduga memuat unsur penodaan agama dalam tuturan Jenderal Dudung Abdurrachman (JDA). Analisis dilakukan dengan menggunakan perspektif linguistik forensik. Data penelitian ini berupa tuturan JDA yang disampaikan dalam siniar yang dilakukan bersama Deddy Corbuzier. Berdasarkan analisis linguistik forensik atas teks perbincangan JDA dengan DC di siniar DC, dapat disimpulkan bahwa tuturan JDA bukti-bukti kebahasaan tidak mendukung adanya penodaan agama, melainkan kurangnya pengetahuan dalam beragama, terutama dalam hal akidah. Akibat kurangnya pengetahuan dalam beragama tersebut, JDA menafsirkan agama dan mempersonifikasi Tuhan sesuai dengan pemahamannya. Dalam tuturan JDA juga tidak terdapat niat untuk menodai agama karena tuturan JDA yang kontroversial tersebut tidak dapat dimaknai secara parsial, melainkan dimaknai secara menyeluruh dengan tuturan-tuturan lain. Jika dikaitkan dengan tuturan yang lain, dapat disimpulkan bahwa tidak ada niat JDA untuk menodai agama. Meski demikian, terdapat upaya JDA untuk mengajak audiens agar mengikuti pemahaman dan penafsiran JDA tentang agama.


Full Text:

PDF

References


Adam, H. (2015). Blasphemy law in muslim-majority countries: Religion-state relationship and rights based approaches in Pakistan, Indonesia and Turkey. Department of Legal Studies, Central European University.

Agustina, A., Nurizzati, N., Liusti, S. A., Adek, M., & Rahmi, A. (2020). Light and shadow in hate-speech cases: A forensic linguistics. Proceedings of the 3rd International Conference on Language, Literature, and Education, 485, 1-22.

Al Fayyadl, M. (2012). Teologi negatif Ibn 'Arabi: Kritik metafisika ketuhanan. LKiS.

Alwi, H., Dardjowidjojo, S., Lapoliwa, H. & Moeliono, A. (2003). Tata bahasa baku Bahasa Indonesia [Standard Indonesian Grammar]. Balai Pustaka.

Amnesty International (2014). Prosecuting beliefs, Indonesia’s blasphemy law. Amnesty International Ltd.

Arsil, D. R., Aziezi, M. T., Syarifah, N., & Abidin, Z. (2018). Penafsiran terhadap pasal 156a kitab undang-undang hukum pidana tentang penodaan agama (analisis hukum dan hak asasi manusia) [Interpretation of article 156a of the criminal code on blasphemy of religion (law and human rights analysis)]. Lembaga Kajian dan Advokasi Independensi Peradilan (LeIP) Bekerja sama dengan WSD Handa Center for Human Rights and International Justice Royal Norwegian Embassy in Jakarta dan East West Center.

Ashraf, S. (2018). Honour, purity and transgression: Understanding blasphemy accusations and consequent violent action in Punjab, Pakistan. Contemporary South Asia, 26(1), 51-68.

Bagir, Z. A. (2017). Kerukunan dan penodaan agama: Alternatif penanganan masalah [Religious Harmony and Blasphemy: Alternative Problems]. CRCS (Center for Religious and Cross-cultural Studies), Sekolah Pascasarjana Lintas Disiplin, Universitas Gadjah Mada.

Chaer, A. (2008). Morfologi bahasa Indonesia: Pendekatan proses [Indonesian orphology: Process Approach]. PT Rineka Cipta.

Cox, N. (2020). Justifying blasphemy laws: Freedom of expression, public morals, and international human rights law. Journal of Law and Religion, 35(1), 33—60. doi:10.1017/jlr.2020.11.

Crouch , M. (2012). The Indonesian blasphemy case: Affirming the legality of the blasphemy law. Oxford Journal of Law and Religion, 2(2), 514-518. https://doi.org/ 10.1093/ojlr/rws025.

Fiss, J. (2016). Anti-blasphemy offensives in the digital age: When hardliners take over. The Brookings Institution.

Gerot, L. & Wignel, P. (1994). Making sense of functional grammar. Gerd Stabler, AEE Publishing.

Givon, T. (1979). On understanding grammar. Academic Press.

Halliday, M. (1992). Language context and text aspects of language in social semiotic Perspective. OUP & Deakin University Press.

Hasani, I. & Halili. (2022). Human rights and constitutionality issues of blasphemy law in indonesia. Jurnal Konstitusi, 19(2), 406—430. http://dx.doi.org/10.31078/jk1927.

Hassan, R. (2004). Expressions of religiosity and blasphemy in modern societies. In Negotiating the Sacred: Blasphemy and Sacrilege in a Multicultural Society. ANU E Press. http://press-files.anu.edu.au/downloads/press/p35161/mobile/ch11.html.

Haugh, M. (2008). Intention in pragmatics. Intercultural Pragmatics, 5(2), 99-110. https://doi.org/10.1515/IP.2008.006

Ibrahim, M., Abdillah, O., Wicaksono, A. F. & Adriani, M. (2015). Buzzer detection and sentiment analysis for predicting presidential election results in a twitter nation. IEEE International Conference on Data Mining Workshop (ICDMW).

Indonesian Ulema Council. (2021). Keputusan Ijtima’ komisi fatwa se-Indonesia VII. Sekretariat Komisi Fatwa Majelis Ulama Indonesia.

Julius, Q. (2016). The experience of minorities under Pakistan's blasphemy laws. Islam and Christian–Muslim Relations, 27(1), 95-115.

Keraf, G. (2007). Diksi dan gaya bahasa [Diction and language style]. Gramedia Pustaka Utama.

Law Number 1/PNPS/1965 concerning the prevention of abuse and/or blasphemy of religion.

Leonard, R.A., Ford, J.E.R., Christensen, T.K. (2017). Forensic linguistics: Applying the science of linguistics to issues of the law. Hofstra Law Review; 45(3), 881.

Lintang, L.C., Martufi, A., & Ouwerker, J.W. (2021). The alternative concepts of blasphemy law in Indonesia: Legal comparison with Ireland and Canada. Bestuur, 9(1), 13—25. https://doi.org/10.20961/bestuur.v9i1.51632.

Mahsun. (2018). Linguistik forensik: Memahami forensik berbasis teks dengan analogi DNA [Forensic linguistics: Understanding text-based forensics with DNA analogies]. Rajawali Pers.

Majelis Ulama Indonesia. (2021). Sejarah MUI [MUI's History]. MUI digital. https://mui.or.id/sejarah-mui/

Meisyanti & Kencana, W. H. (2020). Platform digital siaran suara berbasis on demand (studi deskriptif podcast di Indonesia) [On demand based digital voice broadcasting platform (descriptive study of podcasts in Indonesia)]. Commed : Jurnal Komunikasi dan Media, 4(2), 191-207.

Nasution, H. (2020). Uji keaslian surat tanah dari perspektif linguistik forensik. International Journal of Forensic Linguistics, 1(1), 30—39.

Pew Research Center (2011). Rising restrictions on religion: one-third of the world’s population experiences an increase. Pew Research Center’s Forum on Religion & Public Life.

Rani, Putri. (2021). Viral, Dudung sebut Tuhan bukan orang Arab. TvOne News. https://www.tvonenews.com/berita/16735-viral-dudung-sebut-tuhan-bukan-orang-arab

Rosmawaty (2011). Tautan konteks situasi dan konteks budaya: Kajian linguistik sistemik fungsional pada cerita terjemahan fiksi "halilian" [Links situational context and cultural context: A functional systemic linguistic study of the "halilian" fiction translated story]. LITERA, 10(1), 76-86.

Socialblade. (2023). Top 100 Youtubers in Indonesia sorted by subscribers. Socialblade. https://socialblade.com/youtube/top/country/id/mostsubscribed.

Suciati, A., Wibisono, A. & Mursanto, P. (2019). Twitter buzzer detection for Indonesian presidential election. 3rd International Conference on Informatics and Computational Sciences (ICICoS).

Sudaryono (1993). Negasi dalam bahasa indonedia: Suatu tinjauan sintaksis dan semantik [Negation in indonesian: An overview of syntax and semantics]. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.

Tanjung, E. & Sari, R.R.N. (2022). Jenderal Dudung dilaporkan gara-gara Tuhan bukan orang Arab, MUI: Doa bisa pakai bahasa daerah masing-masing. https://www.suara.com/news/2022/02/10/195146/jenderal-dudung-dilaporkan-gara-gara-tuhan-bukan-orang-arab-mui-doa-bisa-pakai-bahasa-daerah-masing-masing.

Telle, K. (2018). Faith on trial: Blasphemy and ‘lawfare’ in Indonesia. Athnos: Journal of Anthropology, 83(2), 371-391.

Uddin, A. T. (2011). Blasphemy laws in muslim-majority countries. The Review of Faith & International Affairs, 9(2), 47-55.

US Comission on International Religious Freedom, 2017. Respecting rights? Measuring the world's blasphemy law.

Van Dijk, P. & Hacker, K. (2013). Digital democracy: Issues of theory and practice. SAGE Publication.

Wibisono, S., Louis , W. & Jett, J. (2022). Willingness to engage in religious collective action: the role of group identification and identity fusion. Studies in Conflict & Terrorism, 1-14.

Wiratno, T. (2018). Pengantar ringkas linguistik sistemik fungsional [Brief introduction to functional systemic linguistics]. Pustaka Pelajar.

YLBHI (2020). Laporan YLBHI tentang penodaan agama Januari-Mei 2020 [YLBHI report on blasphemy of religion January-May 2020]. Yayasan Lembaga Bantuan Hukum Indonesia.




DOI: http://dx.doi.org/10.17977/um015v51i22023p225

Refbacks

  • There are currently no refbacks.



Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya is licensed under
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Web
AnalyticsView My Stats
Based on the Official Letter from the Director General of Higher Education, Research, and Technology, the Ministry of Education, Culture, Research, and Technology No 158/E/KPT/2021, dated December 27, 2021, Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni dan Pengajarannya is granted RANK 2 JOURNAL SCIENTIFIC ACCREDITATION PERIOD I YEAR 2021. This rating status is valid for 5 (five) years up to Vol 53, No 1, 2025.

Dear Sir/Madam

We appreciate your continued confidence and trust in Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya (JBS). In order to enhance the service, readability, and quality of JBS publications, we will be transitioning to a new website, https://citeus.um.ac.id/jbs, in collaboration with Digital Commons (Elsevier) starting in July 2024.

Sincerely

Yusuf Hanafi
(Editor in chief)


Editorial Office:
Gedung D16 Lantai 2 Fakultas Sastra UM Jl. Semarang 5 Kota Malang, Jawa Timur, Indonesia 65145

Publisher:
Fakultas Sastra, Universitas Negeri Malang, Indonesia
JPtpp is licensed under