Istikhdāmu al-Bithāqāt at-Ta’līmiyyah fī Tarqiyati al-Kafā`ati al-Mufradāt ladai at-Thullābi fī Madrasati Sabīlu at-Thayyib Pasuruan

Zia Haninatul Hidayah, Imam Asrori, Mohammad Ahsanuddin

Abstract


Vocabulary is one of the language elements that must be owned and mastered by foreign language learners, including Arabic. This requires teachers to be more creative in choosing and using vocabulary teaching media to achieve the best learning results. Flashcards are one of the easiest and most effective media for learning mufrodat. This study aims to determine the effect of flashcards media on the mastery of Arabic vocabulary of Sabiluth Thoyyib Senior High School students. The sample of this research amounted to 20 students. This research is quasi-experimental research using t-test. This study used a one group pre-test and post-test design. The instruments in this study were pre-test and post test questions. In the t-test results using Paired sample t-test analysis. With the help of SPSS 22.0 for windows software. The results showed that there was a positive effect of flashcards on the mastery of Arabic vocabulary. Obtained a significant value of 0.000. It is known that the results (Sig. (2-tailed)) of 0.000 <0.05, it can be concluded that learning by using flashcards has an effect in improving mastery of Arabic mufrodat. So, the use of flashcard media in learning Arabic to improve vocabulary skills has a positive effect on Sabiluth Thoyib high school students. Therefore, we can use this media in learning Arabic with various learning methods so that learning Arabic becomes effective and very interesting, especially in learning vocabulary.

 

المفردات إحدى عناصر اللغة التي يجب أن يمتلكها ويتقنها متعلمي اللغات الأجنبية ، بما في ذلك اللغة العربية. وهذا يتطلب من المعلمين أن يكونوا أكثر إبداعًا في اختيار واستخدام وسائل تعليم المفردات من أجل تحقيق أفضل نتائج التعلم. تعد البطاقات التعليمية من أسهل الوسائط وأكثرها فاعلية لتعلم المفردات. تهدف هذه الدراسة إلى تحديد تأثير وسائط البطاقات التعليمية في  ترقية الكفاءة  المفردات العربية لدى طلاب في المدرسة سبيل الطيب الثانوية باسوروان. و عدد عينة البحث 20 تلميذا وتلميذة. هذا البحث هو بحث شبه تجريبي باستخدام  الإختبار – t . وقد كان التصميم لهذا البحث مجموعة قبل الإختبار و بعده (pretest-post-test). الأدوات في هذه الدراسة كانت أسئلة الاختبار القبلي والبعدي. في نتائج اختبار t باستخدام تحليل اختبار t للعينة المزدوجة. بمساعدة SPSS 22.0 لبرنامج . windows أظهرت النتائج وجود تأثير إيجابي للبطاقات التعليمية في الترقية المفردات. تم الحصول على قيمة دلالة قدرها 0.000. من المعروف أن نتائج (علامة (2-tailed)) بقيمة 0.000 <0.05 ،  و الاستنتاج أن التعلم باستخدام البطاقات التعليمية له تأثير في تحسين إتقان  المفردات العربية. لذا فإن استخدام وسائط البطاقات التعليمية في تعلم اللغة العربية لتحسين الكفاءة المفردات له تأثير إيجابي على طلاب مدرسة سبيل الطيب الثانوية باسوروان . لذلك يمكننا استخدام هذه الوسيلة في تعلم اللغة العربية بأساليب تعلم مختلفة حتى يصبح تعلم اللغة العربية فعالاً وممتعًا للغاية ، خاصة في تعلم المفردات.


Keywords


Flashcard; Arabic Vocabulary; Vocabulary Proficiency

References


Asrori, I., & Ahsanuddin, M. (2014). Media Pembelajaran Bahasa Arab : Dari Kartu Sederhana sampai Web Penjelajah Dunia. CV Bintang Sejahterah.

Awali, K. N., & Mukhlas, M. (2021). Tathwiru Al-Wasail At-Ta'limiyah 'Ala Asasi La'bi Bithoqoti Flashcard Lii Ta'limi Al-Mufrodat. Excelencia Journal of Islamic Education & Management, 1(2). https://doi.org/https://doi.org/10.21154/excelencia.v1i02.272

Barokah, A. (2018). Ta'limu Al-Mufrodat Lil Athfali Bii Ath-Thoriqoti Al-Aghniya Fii Raudhotul Athfal "Al-Usroh" Klaten. Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 6(1), 41–59. https://doi.org/10.23971/altarib.v6i1.968

Basoglu, E. B., & Akdemir, O. (2010). A comparison of undergraduate students’ English vocabulary learning: Using mobile phones and flash cards. Turkish Online Journal of Educational Technology, 9(3), 1–7.

Fauji, A. V., Qutni, D., & Nawawi, M. (2018). Efektivitas Media Flashcard Terhadap Kemampuan Membaca Nyaring (Al-Jahriyah) Dan Membaca Dalam Hati (Ash-Shamitah) Bahasa Arab Siswa Kelas Viii Mts Negeri 1 Purbalingga. Lisanul Arab: Journal of Arabic Learning and Teaching, 9(1), 74–79. http://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/laa

Fitriyani, E., & Nulanda, P. Z. (2017). Efektivitas Media Flash Cards dalam Meningkatkan Kosakata Bahasa Inggris. Psympathic : Jurnal Ilmiah Psikologi, 4(2), 167–182. https://doi.org/10.15575/psy.v4i2.1744

Hermawan, A. (2018). Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab. PT Remaja Rosdakarya.

Hilmi, H. (2017). Efektivitas Penggunaan Media Gambar Dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Lantanida Journal, 4(2), 128. https://doi.org/10.22373/lj.v4i2.1885

Islami, M. F. (2018). Implementasi Media Flash Card Dalam Meningkatkan Penguasaan Kosakata Bahasa Arab. Tajdidukasi : Jurnal Penelitian Dan Kajian Pendidikan, VIII No.1.

Joklova, K. (2009). Using pictures in teaching vocabulary. National Beareau of Economic Research (NBER Working Paper Series), 13356(1), 19. www.researchgate.net/...Do_Teacher_Absences_Impact_Student_Achiev...%5Cnhttp://www.cdc.gov/healthyyouth/evaluation/pdf/brief16.pdf%5Cnhttp://scholar.lib.vt.edu/theses/available/etd-04152002-182022/

Komachali, M. E., & Khodareza, M. (2012). The effect of using vocabulary flash card on Iranian pre-university students’ vocabulary knowledge. International Education Studies, 5(3), 134–147. https://doi.org/10.5539/ies.v5n3p134

Mahmudah, S. (2018). Media Pembelajaran Bahasa Arab. An Nabighoh Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Bahasa Arab, 20(01), 129. https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v20i01.1131

Marlina, L. (2016). Efektifitas Metode Langsung Dalam Pengajaran Keterampilan Berbicara Bahasa Arab. Al-Tsaqafa: Jurnal Ilmiah Peradaban Islam, 13(2), 211–226. https://doi.org/10.15575/al-tsaqafa.v13i02.1973

Maryanto, R. I. P., & Wulanata, I. A. (2018). Penggunaan Media Flashcard Untuk Meningkatkan Pengenalan Bentuk Huruf Siswa Kelas I Pada Mata Pelajaran Bahasa Indonesia Di Sekolah Abc Manado. Pedagogia, 16(3), 305. https://doi.org/10.17509/pdgia.v16i3.12073

McLean, S., Hogg, N., & Rush, T. W. (2013). Vocabulary learning through an online computerized flashcard site. The Jalt Call Journal, 9(1), 79–98.

Nurhafizah, & Latuconsina, S. N. (2021). Penggunaan Media Flashcard Untuk Meningkatkan Penguasaan Mufradat Bahasa Arab Siswa Kelas Xi Ipa I Sma Negeri 1 Mambi Kabupaten Mamasa Nurhafizah1. Al-Fashahah : Journal of Arabic Education , Linguistics , and Literature, 1(1), 93–98.

Putri, W. N. (2017). Pengaruh Media Pembelajaran Terhadap Motivasi Belajar Bahasa Arab Siswa Madrasah Tsanawiyah. LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature, 1(1), 1. https://doi.org/10.18326/lisania.v1i1.1160

Qurnati, T., Ninoersy, T., & Sarah, S. (2018). Wasilatu As-Salma Wa Ats-Tsu'banu Wa Istikhdamiha Fii 'Amaliyati Ta'limi Al-Mufrodat Bii Lisanina Fii Min Tungkob. (LISANUNA): Jurnal Ilmu Bahasa Arab Dan Pembelajarannya, 7(2), 320. https://doi.org/10.22373/l.v7i2.3472

Rashih, F. (2014). Ta'limu Al-Mufrodat Linnathiqina bighoiri Al-Lughotul Al-'Arobiyah; Nadhoriyan Wa Tathbiqiyan. Lisanudhad : Jurnal Bahasa, Pembelajaran Dan Sastra Arab, 01(02). https://doi.org/http://dx.doi.org/10.21111/lisanudhad.v1i2.457

Rudi, S., & Riyana, C. (2008). MEDIA PEMBELAJARAN: Hakikat,Pengembangan,Pemanfaatan,dan Penilaian. CV Wacana Prima.

Safitri, K. (2020). Pengembangan Kartu Kata (Flash Card) Bahasa Arab Berbasis Kosakata Bagi Siswa Kelas Iv Madrasah Ibtida ’ Iyah. Prosiding Seminar Nasional Bahasa Arab Mahasiswa IV, 2, 272–283. http://prosiding.arab-um.com/index.php/semnasbama/article/view/566

Syahatah, H. (1993). Ta'limu Al-Lughotu Al-'Arobiyatu baina An-Nadhiriyyah Wa AT-Tahbiiqi. Daarul Almishriyah Allibnaniyah.

Umroh, I. L. (2019). Pengaruh Penggunaan Media Flash Card Terhadap Pembelajaran Kosa Kata Bahasa Arab (Study Eksperimen Terhadap Siswa Kelas 1 SD Negeri Tlogorejo Sukodadi Lamongan). Dar El-Ilmi, 6(1), 39–58.

Utami, R. R., Muhafidhoh, S., & Sari, U. A. (2019). Penerapan Media Pembelajaran Kartu Bergambar Untuk Meningkatkan Penguasaan Kosa Kata Bahasa Arab ( Mufrodat ). Proceeding of International Conference on Islamic Education: Challenges in Technology and Literacy Faculty of Education and Teacher Training, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, 4, 253–258. http://conferences.uin-malang.ac.id/index.php/icied/article/download/1094/426/.

Zubaidillah, M. H., & Hasan, H. (2019). Pengaruh Media Kartu Bergambar (Flash Card) Terhadap Penguasaan Kosakata Bahasa Arab. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 2(1), 41. https://doi.org/10.35931/am.v2i1.90




DOI: http://dx.doi.org/10.17977/um056v7i2p163-175

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2023 Zia Haninatul Hidayah, Imam Asrori, Mohammad Ahsanuddin

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

AL-ARABI is indexed by:

        


Editorial Office:

Al-Arabi: Journal of Teaching Arabic as a Foreign Language
Arabic Department, Faculty of Letters, Universitas Negeri Malang (UM)

Jalan Semarang 5, Malang 65145, Indonesia.

Telephone: (0341) 551312 Ext. 239. Fax (0341) 567475.
E-mail: alarabi@um.ac.id


Creative Commons License
Al-Arabi: Journal of Teaching Arabic as a Foreign Language is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Based on a work at http://journal2.um.ac.id/index.php/alarabi/