Ta'tsir al-wasilah as-sam'iyyah al-bashariyyah fi ta'allum maharah al-istima' li al-lughah al-'arabiyyah 'ala mukhtalif al-mustawayat.

Ali Farhan, Asep Sopian

Abstract


This study aims to identify the general trends in the impact of audio-visual media. The research examines the effects of audio-visual media on listening skills and motivation in Arabic language learning, considering educational levels, research design, and the types of audio-visual media used. The results indicate that at the primary school level, animation media such as Animaker and cartoons are highly effective in enhancing listening skills and student motivation, as they offer an interactive and enjoyable learning experience. At the junior high school level, the use of interactive videos and popular platforms like YouTube shows significant improvements in listening skills and fosters student engagement through media that is familiar to their daily lives. At the senior high school level, the integration of complex content such as films and YouTube videos enhances listening skills and motivates students by connecting language learning to real-world contexts. Meanwhile, in higher education, more authentic audio-visual media, such as subtitled videos and films, help develop deeper listening skills, expand vocabulary, and encourage self-reflection through exposure to culturally rich content. Motivation for learning also progresses steadily, starting from an interest in animation at the primary level to an appreciation for contextual content at the higher education level. Overall, the study highlights the importance of adapting the type of audio-visual media according to the developmental stages of learners, thus supporting optimal listening skills and learning motivation at each educational level. The findings underscore the need for a targeted approach in media selection, considering the alignment between media and students' real-world interactions.

Keywords


Audio-visual; motivations; arabic listening skills; learning media

References


Abusyairy, K., Hidayat, A. F. S., & Syakinah, N. (2022). Pengaruh Media Video Berbahasa Arab Terhadap Keterampilan Mendengar Dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Borneo Journal Of Primary Education, 2(3), 125–137.

Ajeng, G. D. (2023). The Effect Of Using Video For Enhancing Efl Studentsâ€Tm Listening Skill. Jurnal Smart, 9(1), 75–81. Https://Ejournal.Umpri.Ac.Id/Index.Php/Smart/Article/View/2127

Al Ghozali, M. D. H., & Mathoriyah, L. (2020). Upaya Guru Mengatasi Kesulitan Belajar Bahasa Arab Siswa Man 1 Jombang. Jurnal Education And Development, 8(4), 88–88.

Al-Fauzan, A. (2004). Durus Al-Daurat Al-Tadribiyah Li Mua‟ Allimi Al-Lugah Al-Arabiyah Li Ghairi Al-Natihiqin Biha (Al-Janib Al-Nazhari).

Al-Madani, F. (2019). Educational Media And Academic Attainment: Moving Toward A Suggested Vision For Saudi Arabia In Light Of International Expertise. Медиаобразование, 1, 168–182.

Alqahtani, S. A., & Alhamami, M. (2024). The Effect Of Movies On Listening Comprehension For Saudi Efl Students. Englisia: Journal Of Language, Education, And Humanities, 11(2), 199–214.

Atiqoh, F. (2018). Teknik Maudhu’ Usbu’iy Sebagai Alternatif Untuk Meningkatkan Penguasaan Keterampilan Reseptif Dan Produktif Bahasa Arab. International Conference Of Students On Arabic Language, 2(0), Article 0. Http://Prosiding.Arab-Um.Com/Index.Php/Semnasbama/Article/View/196

Baharudin, H., & Khodari, S. N. T. (2022). The Use Of Youtube Motivates Students In Improving Their Arabic Listening Skills. International Journal Of Academic Research In Business And Social Sciences, 12(6), 1152–1164.

Cahyani, I. D., Afifah, U. U. N., & Utami, N. R. R. (2024). Pengaruh Penggunaan Media Pembelajaran Audio Visual Terhadap Minat Belajar Siswa Pada Materi Sistem Pernafasan Kelas V Sd. Edukasia: Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran, 5(1), 815–822.

Dussel, I., & Ferrante, P. (2023). Global Connective Media: Youtube As An Educational Infrastructure. In International Encyclopedia Of Education(Fourth Edition) (Pp. 622–629). Elsevier. Https://Doi.Org/10.1016/B978-0-12-818630-5.01021-6

Efruan, E. N., Yahrif, M., & Yusuf, D. (2023). The Impact Of Youtube English Videos On Students’ Listening Comprehension Skills At Senior High School In Gowa. Edulec: Education, Language, And Culture Journal, 3(3), 377–391.

Gonzalez-Torres, P., Cabrera-Solano, P., & Castillo-Cuesta, L. (2023). Stakeholders’ Perceptions Of Teaching And Technological Skills In Efl Vocabulary Instruction: Implications For Remote Learning. International Journal Of Learning, Teaching And Educational Research, 22(7), Article 7. Https://Www.Ijlter.Org/Index.Php/Ijlter/Article/View/7787

Hikmah, D., Petoukhoff, G., & Papaioannou, J. (2022). The Utilization Of The Animiz Application As A Media For Arabic Language Learning On Students. Jiltech: Journal International Of Lingua & Technology, 1(2).

Hoinbala, F. R. (2022). Movies As An Authentic Input In L2 Speaking Class: A Dynamic Usage-Based Approach In Efl Teaching In Indonesia. International Journal Of Language Education, 6(1), 1–9.

Hong, H. N. T., & Thi, N. H. (2023). Perceived Effectiveness Of Short English Movies In Enhancing Listening Skills Of First Year Students At A University In Vietnam. International Journal Of Scientific And Research Publications, 13(5), 339–343. Https://Doi.Org/10.29322/Ijsrp.13.05.2023.P13744

Hotimah, K., & Noor, F. (2024). Optimization Of Audio Visual Media To Improve Students’ Concentration In Arabic Language Learning/Optimalisasi Media Audio Visual Untuk Meningkatkan Konsentrasi Siswa Pada Pembelajaran Bahasa Arab. Jurnal Bahasa Arab, 1(1), 10–20.

Husnawati, N., Puspitasari, M., & Yundayani, A. (2024). Enhancing Intrinsic Motivation And Listening Skills Through Integrating Authentic Learning Materials. English Review: Journal Of English Education, 12(2), 559–566.

Insani, M., Haenilah, E. Y., Hariri, H., & Sinaga, R. M. (2023). Audio-Visual-Based History Learning Media Materials About Human Life In The Literary Age. Journal Of Education And Learning (Edulearn), 17(3), 398–407.

Jamila, J., & Ammar, F. M. (2024). Youtube-Based Audio Visual Media Analysis As A Tool For Learning Arabic At Mts Al-Abror Sidoarjo: Analisis Media Audio Visual Berbasis Youtube Sebagai Sarana Pembelajaran Bahasa Arab Di Mts Al-Abror Sidoarjo. Umsida Preprints Server. Https://Doi.Org/10.21070/Ups.4556

Juryatina, J., & Amrin, A. (2021). Students’ Interest In Arabic Language Learning: The Roles Of Teacher.

Khadijah, K., Arlina, A., & Rahmadani, R. A. (2021). Penggunaan Media Audio Visual Untuk Meningkatkan Kemampuan Mengenal Huruf Pada Anak Usia Dini Di Ra Amanah Amaliyah. Jurnal Raudhah, 9(1).

Li, Y. (2024). The Effect Of Subtitling On The Learning Effectiveness Of Second Language Acquisition. Arts, Culture And Language, 1(7), Article 7. Https://Doi.Org/10.61173/S3ahkn70

Mou, Z., & Damhuri, D. (2023). The Effect Of Interactive Video Learning Media On The Motivation Of Arabic Language Learning Of Class Viii Students Of Mts Al-Khairat Paguyaman. Al-Kalim: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 2(1), 14–28.

Mukazhanova, A., Rybalkina, Y., & Gavrilova, Y. (2021). Using Cartoons And Animated Films To Teach Listening Skills To Young Learners. European Proceedings Of Social And Behavioural Sciences.

Muradi, A. (2014). Tujuan Pembelajaran Bahasa Asing (Arab) Di Indonesia. Jurnal Al-Maqayis, 1(1).

Naimah, K., Jufriadi, J., & Muin, F. R. (2024). The Impact Of Powerpoint Animation In Increasing The Students’ Listening Skills At Islamic Senior High School. Foster: Journal Of English Language Teaching, 5(2), 62–69.

Nazrailman, A., Sopian, A., & Khalid, S. M. (2024). Pembelajaran Bahasa Arab Topik ‘Adad Ma’dūd Melalui Hibridisasi Youtube Dan Quizizz Pada Generasi Digital Native. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 7(1), Article 1. Https://Doi.Org/10.35931/Am.V7i1.3370

Nisa’, R. V. (2018). Peranan Madrasah Dalam Meningkatkan Kemampuan Bahasa Arab Sebagai Bahasa Internasional. An Nabighoh, 19(2), Article 2. Https://Doi.Org/10.32332/An-Nabighoh.V19i2.1001

Nurhasanah, S. (2024). Pengaruh Media Audio Visual Terhadap Keterampilan Menyimak Cerita Di Kelas Iv Sekolah Dasar. Didaktika: Jurnal Kependidikan, 13(3), 3497–3504.

Onisabi, A. S., & Alaso, S. M. J. (2020). Improving The Teaching Of Arabic Language Through Effective Use Of Youtube Video As Audio-Visual Aids. Ijus| International Journal Of Umranic Studies, 3(2), 31–38.

Rafi, R. M. (2023). Learning Arabic With Animaker-Based Learning Videos For Elementary School Students. Lingeduca: Journal Of Language And Education Studies, 2(3), 266–282.

Sarwinda, K., Rohaeti, E., & Fatharani, M. (2020). The Development Of Audio-Visual Media With Contextual Teaching Learning Approach To Improve Learning Motivation And Critical Thinking Skills. Psychology, Evaluation, And Technology In Educational Research, 2(2), 98. Https://Doi.Org/10.33292/Petier.V2i2.12

Shayeb, A., & Abu-Zahra, M. (2023). Improving Students’ Listening Comprehension In Foreign Language Classes Through Subtitled Videos. Journal Of English Language Teaching And Applied Linguistics, 5(4), 56–66.

Sudarsono, S., Susilawati, E., & Salam, U. (2023). The Effect Of Using Video To Enhance Listening Ability. Journal Of Scientific Research, Education, And Technology (Jsret), 2(3), 1480–1488.

Suryanata, H., & Anwar, N. (2023). Enhancing Listening Skills In Arabic Language Learning: An Innovative Approach Using Animated Films. Indonesian Journal Of Islamic Studies, 11(3).

Suryanto, S., & Fitrawan, M. Y. (2023). The Use Of Ome-Tv Application As A Technological Medium To Practice English Speaking Skills. 440, 05002.

Syahid, A., Maulana, A., Zidan, M. R., Julianto, A., Darma, R. N., & Basahil, A. (2024). Penggunaan Media Audiovisual Dalam Pembelajaran Kosa Kata Bahasa Inggris Pada Siswa Sd. Landmark: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 2(1), 103–110.

Taubah, M. (2019). Maharah Dan Kafa’ah Dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Studi Arab, 10(1), Article 1. Https://Doi.Org/10.35891/Sa.V10i1.1765

Taubah, M., & Dhaifi, I. (2020). Reseptif Dan Produktif Dalam Bahasa Arab. Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab Dan Pendidikan Bahasa Arab, 1(1), 33–36.

Tini, C., & Sidiq, H. (2023a). Implementasi Media Audio Visual Berbasis Animasi Bahasa Arab Dalam Pembelajaran Mahᾱrah Istimᾱ’. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 6.

Tini, C., & Sidiq, H. (2023b). Implementasi Media Audio Visual Berbasis Animasi Bahasa Arab Dalam Pembelajaran MahᾹrah IstimᾹ’. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 6, 457. Https://Doi.Org/10.35931/Am.V6i2.2603

Utami, A. C., & Astutik, Y. (2024). Tuning Up Listening Skills: Unveiling The Impact Of Busuu Application On Junior High School Students’ Listening Proficiency. Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, Dan Budaya, 14(1), 126–144.

Wagner, C., & Liu, L. (2021). Creating Immersive Learning Experiences: A Pedagogical Design Perspective. In Creative And Collaborative Learning Through Immersion: Interdisciplinary And International Perspectives (Pp. 71–87). Springer.




DOI: http://dx.doi.org/10.17977/um056v8i2p14-36

Refbacks





Copyright (c) 2025 Ali Farhan, Asep Sopian

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

AL-ARABI is indexed by:

        


Editorial Office:

Al-Arabi: Journal of Teaching Arabic as a Foreign Language
Arabic Department, Faculty of Letters, Universitas Negeri Malang (UM)

Jalan Semarang 5, Malang 65145, Indonesia.

Telephone: (0341) 551312 Ext. 239. Fax (0341) 567475.
E-mail: alarabi@um.ac.id


Creative Commons License
Al-Arabi: Journal of Teaching Arabic as a Foreign Language is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Based on a work at http://journal2.um.ac.id/index.php/alarabi/