Developing An English Digital Textbook Based On Tanimbar Local Wisdom And Its Contribution To English Curriculum

Pesparani Diana Jabar, Piter Titirloloby, Sabina Bwariat, An Klinjens Sakliresy

Abstract


The existing book provided by the government did not meet student's background knowledge and conditions. It less of learning activities which does not engage the students to take a part in the learning process. To overcome this problem, this study aims to integrate the Tanimbar culture as a local wisdom in learning, by developing digital textbook as a learning resource. The research carried out of a Research and Development method by applying ADDIE (Analysis, Design, Development, Implementation and Evaluation) model. The result of the developed of English Digital text book showed that:  Expert’s validation result of the developed materials was at good level, visual design was at exemplary level. Teacher’s validation of result of the developed materials was at excellent level, visual design was at exemplary level. Small group try –out showed that majority of them stated that the materials were very helpful for them in learning English. The result of the effectiveness of an English Digital Textbook based on Tanimbar local wisdom was seven students get excellent score, twenty two students get good score, one student gets fair score. Thus, it can concluded that the textbook was useful as guidance to enhance students’ knowledge toward local materials of Tanimbar.

Abstrak

Buku yang disediakan pemerintah saat itu tidak sesuai dengan latar belakang pengetahuan dan kondisi siswa. Kurangnya kegiatan pembelajaran yang tidak melibatkan siswa untuk mengambil bagian dalam proses pembelajaran. Untuk mengatasi permasalahan tersebut, penelitian ini bertujuan untuk mengintegrasikan budaya Tanimbar sebagai kearifan lokal dalam pembelajaran, dengan mengembangkan buku teks digital sebagai sumber belajar. Penelitian dilakukan dengan metode Research and Development dengan menerapkan model ADDIE (Analysis, Design, Development, Implementation dan Evaluation). Hasil pengembangan buku teks Bahasa Inggris Digital menunjukkan bahwa: Hasil validasi ahli terhadap materi yang dikembangkan berada pada tingkat baik, desain visual berada pada tingkat keteladanan. Validasi guru terhadap hasil materi yang dikembangkan berada pada tingkat sangat baik, desain visual berada pada tingkat keteladanan. Uji coba kelompok kecil menunjukkan bahwa mayoritas dari mereka menyatakan bahwa materi tersebut sangat membantu mereka dalam belajar bahasa Inggris. Hasil keefektifan Buku Teks Digital Bahasa Inggris berbasis kearifan lokal Tanimbar adalah tujuh siswa mendapat nilai sangat baik, dua puluh dua siswa mendapat nilai baik, dan satu siswa mendapat nilai cukup. Dengan demikian, dapat disimpulkan bahwa buku ajar ini bermanfaat sebagai pedoman untuk meningkatkan pengetahuan siswa terhadap materi lokal Tanimbar.

 


Keywords


English Digital Textbook; Tanimbar Local Wisdom; English Curriculum

Full Text:

PDF

References


Badan Standar Nasional Pendidikan (2006). Standar Kompetensi Dasar SMP/MTs. Jakarta: Departemen Pendidikan.

Baruadi, M, K, & Sunarti Eraku. (2019). The Development Learning Module of Gorontalo Local Content for Junior High School: Universitas Negeri Gorontalo.

Borg, W. R. & Gall, M.D. (1989). Educational Research: An Introduction, New York: Longman Inc.

Branch, M. R. (2009). Instructional Design: The ADDIE Approach.

Brown, (2001). Teaching by Principles an Interactive Approach to Language Pedagogy. San Fransisco: Longman.

Burt, M., Peyton, J.K., & Adams, R. (2003). Reading and Adult English Language Learners: A Review of the Research. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.

Carrell, P.L. & Eisterhold, J.C. (1983). Schema theory and ESL reading pedagogy. TESOL Quarterly, 17(4), 553-573

Costa, C. Da, Kuswandi, D., & Wedi, A. (2023). Pengembangan Multimedia Interaktif Pada Materi Data Flow Diagram Untuk Mahasiswa Teknik Informatika. JKTP: Jurnal Kajian Teknologi Pendidikan, 6(2), 096. https://doi.org/10.17977/um038v6i22023p096

Dar, F. (2012). Textbook Materials and Their Successful Application in the Classroom: Implications for Language Development. Journal of Educational and Instructional Studies in the World November 2012, Volume: 2 Issue: 4 Article: 13 Issn: 2146-7463

D. E. Eskey,. (2002) “Reading and the teaching of L2 reading,” TESOL Journal, 2002, 11(1), 5-9.

Esu, A.E.O., Enukoha, O.I.T., & Umorem, G. U. (2004). Curriculum development in Nigeria for colleges and universities. Owerri: Whyte and Whyte Publishers.

Evita Anggereini. (2019). Development of E-Modules Based on Local Wisdom in Central Learning Model at Kindergartens in Jambi City. European Journal of Educational Research, 8(4), 1137–1143. https://doi.org/10.12973/eu-jer.8.4.1137

Fahriany , (2014). Schema Theory in Reading Class, UIN Syarif Hidayatullah, Jakarta.

Farnan, N., Flood, J., & Lapp, D (1994). Comprehending through Reading and Writing: six research based instructional strategies. In K. Spangenberg-Urbschat & R. Pritchard (Eds.), kids come in all Language: Reading Instruction for ESL students, Newark, DE: International Reading Assossiation.

Fielding, L.G., & Pearson, P.D (1994). Reading Comprehension: What works. Educational Leadership, 2, 62-68.

Graves, K. (2000). Designing Language Course, A Guide for Teachers. Boston. Heinle. Cengage Learning.

Gall, M. D., Gall, J. P., & Borg, W. R. (2003). Educational Research: An introduction (7th ed.) Boston. MA: Allyn and Bacon.

Harmer, Jeremy. (2007). How To Teach English. London and New York: Longman Inc.

Harmer, Jeremy. (1998). How to Teach Reading. Edinburgh: Addison Wesley Longman

Harrison, Collin. (2004). Understanding Reading Development. London: Sage Publications.

Harris, A.J., and Sipay. (1984). E.R. How to Increase Reading Ability, New York: Longman.

Harmin N, Batan G, & Santoso H. M. (2015) An Analysis of Textbook Entitled When English Rings a Bell SMP/ MTs Kelas VIII Used in the Teaching at the Eight Grade Students of SMP Negeri 4 Singaraja. Ganaesha University of Education.

Hamra, A., & Syatriana, E. (2010). Developing a Model of Teaching Reading Comprehension. Teflin, 21, 27–40. https://www.researchgate.net/publication/232153478_The_Assessment_of_Reading_Comprehension

Herdi, H., Ribut Wahyu Eriyanti, & Atok Miftakhul Huda. (2023). Teacher’s Strategies in the Classroom Setting: Integrating Local Culture into English Language Teaching. ELT-Lectura, 10(2), 105–114. https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v10i2.15092

Herman, J. L., Aschbacher, P. R., & Winters, L. (1992). A practical guide to alternative assessment. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.

Hita, R. W. (2015). Developing Culture – Based Supplementary Reading Materials for Grade Eight Students of Junior High School. English Education Department: State University of Yogyakarta.

Hursepuny, J., & Rijoly, H. M. (2022). The Use of Ambonesse Songs to Integrate English Learning and Culture Appreciation: a Classroom Action Research. Pattimura Excellence Journal of Language and Culture, 1(2), 60–70. https://doi.org/10.30598/pejlac.v1.i2.pp60-70

Kochhar, S. K. (2012). The Teaching of Social Studies. New Delhi, India. Sterling Publishers Private Limited

Latif, M. A. (2012). Research Methods on Language Learning (An Introduction). Malang: UM Press.

Manurung, K. (2009). Integrating Local Content into Material Development in Developing Autonomous and Joyful EFL Instructional Materials: Taduloko University, Palu, Indonesia Paper presented at the 56th TEFLIN International Conference, 8-10 December 2009, Malang, Indonesia.

Nurliana, N. (2019). Developing a Model of Supplementary English Materials Based on Local Content. Journal of English Language Studies, 4(1), 86. https://doi.org/10.30870/jels.v4i1.4834

Olumorin, C. O., Yusuf, A., Ajidagba, U. A., & Jekayinfa, A. A. (2010). Development of Instructional materials from local resources for art-based courses. Asian Journal of Information Technology, 9(2), 107-110.

Omabe, C, C. (2006). Instructional Materials for social studies education in Nigeria. Abakaliki: Willy Rose and Apple seed publishers.

Okpatrioka. (2023). Research And Development (R & D) Penelitian yang Inovatif dalam Pendidikan. Jurnal Pendidikan, Bahasa Dan Budaya, 1(1), 86–100.

O’Malley, J.M. Pierce, L.V. (1996). Authentic Assessment for English Language Learners. Practical Approaches for Teachers. USA. Addison-Wesley Publishing Company

Panigrahi, C. & Panda, K.C. (1996). Reading interests and information sources of school going children: A case study of two English medium schools of Rourkela, India. Malaysia Journal of Library and Information Science 1 (1), pp. 57- 65.

Peratutaran Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia Nomor 79 Tahun 2014 tentang Muatan Lokal Kurikulum 2013. Avaluable at https://jdih.kemdikbud.go.id/.

Richard, J. (2005). Materials Development & Research- making Connection. TESOL Convention. San Antonio.

Sariati. (2017). Developing English reading material based on local content for tenth grade students of SMA Negeri 2 Tanjung Balai, North Sumatra. Https://Digilib.Unimed.Ac.Id/Id/Eprint/29042/, 4(1), 9–15.

Syatriana, E. (1998). The Levels of Reading Comprehension of the Fifth Semester students of STKIP YPUP Ujung Pandang. Unpublished Sarjana Thesis, Ujung Pandang, STKIP YPUP.

Smaldino, Lowther & Rusell, J.D. (2008) Instructional Technology and Media for Learning, 9th Ed. Upper Saddle River, N.J:Pearson/Merrill/Prentice Hall.

Suriati, (2017). Developing English Reading Materials Based on Local Content for Grade Students of SMAN 2 Tanjunbalai (Undegraduates’s thesis). Medan State University, Medan, Indonesia.

Tharob, Syamsia. (2020). Developing Reading Materials for the Struggling EFL Readers at Junior High School Students in South East Maluku Regency. Unpublished Thesis

Tomlinson, B. (2012). Materials Development for Language Learning and Teaching. Language Teaching, 45(2), 143 – 179.

Tomlinson, B. (1998). Materials Development in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Yenni Yamin. (2022). Pengembangan Media Pembelajaran Literasi Digital Dalam. 1(1), 74–79. https://doi.org/10.17977/um038v7i12024p012

Zaghu, Y. P., Kuswandi, D., & Wedi, A. (2023). Pengembangan Model Pembelajaran Berbasis Masalah Berbantuan Concept Mapping Pada Keterampilan Menulis Teks Eksposisi Analitis. JKTP: Jurnal Kajian Teknologi Pendidikan, 6(2), 108. https://doi.org/10.17977/um038v6i22023p108




DOI: http://dx.doi.org/10.17977/um038v7i22024p098

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 Pesparani Diana Jabar, Piter Titirloloby, Sabina Bwariat, An Klinjens Sakliresy

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

JKTP: Jurnal Kajian Teknologi Pendidikan published by Department of Educational Technology, Faculty of Education, State University of Malang in Collaboration with Asosiasi Program Studi Teknologi Pendidikan Indonesia (APS TPI).

Publisher Address:
Lab. Teknologi Pendidikan, Gd.E2, Lt.1
Fakultas Ilmu Pendidikan Universitas Negeri Malang
Jl. Semarang 5, Kota Malang Email: jktp.fip@um.ac.id

 

========================================================================================================

INDEXED BYTOOLSPLAGIARISM CHECKARTICLE TEMPLATE

 

 

 

 

Creative Commons License
JKTP: Jurnal Kajian Teknologi Pendidikan is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

JKTP Statistics (Since July 13th, 2020)

View My Stats