Aufforderungssatz in Recipes on the Chefkoch.de Website

Azizah Ayuning Tyas

doi:10.17977/um079v1i12026p%p

Aufforderungssatz in Recipes on the Chefkoch.de Website

Azizah Ayuning Tyas

Abstract

This qualitative study aims to identify the forms of directive sentences (Aufforderungssätze) in German-language cooking recipes on the website Chefkoch.de. Using a descriptive analysis method based on the theories of Helbig and Buscha (2001) and Engel (1993), data were collected from 12 selected recipes with the highest ratings (4.5–4.9/5), representing four dish categories. Analysis of 214 Aufforderungssätze showed that Infinitivkonstruktionen (142 sentences) were the most dominant form, followed by Aussagesätze im Präsens oder Futur (42 sentences), Imperativsätze (21 sentences), Einwortsätze (4 sentences), and Fragesätze (1 sentence). The findings also revealed the use of two forms not covered by the theoretical classification, namely Aussagesätze im Perfekt (2 sentences) and Aussagesätze im Passiv (2 sentence), while the forms of isolated subordinate clauses and the present subjunctive with the pronoun “man” were not found in the analyzed data.

Keywords: Aufforderungssatz, cooking recipes, website Chefkoch.de

Keywords

Aufforderungssatz; Imperativsatz; Infinitivkonstruktionen; Kochrezept; Chefkoch.de; Deutsch als Fremdsprache; Satzarten; Sprachgebrauch; Rezeptanalyse; Digitale Rezepte

References

Abdillah, F. A. (2021). Jenis – Jenis Kalimat Dengan Fungsi Aufforderung Dalam Bahasa Jerman. Universitas Negeri Jakarta, Jakarta.

Balcik, I., & Röhe, K. (2020). PONS Deutsche Grammatik & Rechtschreibung (4th ed.). PONS GmbH.

Bine, B. (2010). Spargellasagne. Diperoleh 07 Mei 2025, dari https://www.chefkoch.de/rezepte/1708761279748903/Spargellasagne.html

Chaer, A. (2014). Linguistik Umum. PT RINEKA CIPTA.

Danny, P. D. R. (2023). Aufforderungssatz dalam Buku Cerita Anak Die Schule der magischen Tiere Karangan Margit Auer. Universitas Negeri Jakarta, Jakarta.

Engel, U., & Tertel, R. K. (1993). Kommunikative Grammatik Deutsch als Fremdsprache. München: Iudicium Verlag.

Engel, U. (2004). Deutsche Grammatik - Neubearbeitung -. Iudicium.

Grotenhoff, M., & Stylianakis, A. (2002). Website-Konzeption: Von der Idee zum Storyboard (1st ed.). Galileo Press GmbH.

Hamidah, S., & Komariah, K. (2018). Resep & Menu (I. F. I. Herlambang Rahmadhani, Ed.). Yogyakarta: Deepublish.

Hauschild, A. (2014). PONS Praxis-Grammatik Deutsch als Fremdsprache. Jakarta: PT. Katalis Mitra Plaosan.

Helbig, B., & Buscha, J. (2001). Deutsche Grammatik – Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. München: Langenscheidt KG.

Kunkel-Razum, K., & Münzberg, F. (2009). Duden Grammatik 4. In Der Duden in 10 Bänden (Vol. 4). Mannheim: Bibliographisches Institut AG.

Kunkel-Razum, K. (Ed.). (2010). Duden: Deutsche Grammatik. Bibliographisches Institut.

Majoros, K. Christian Fandrych & Maria Thurmair. (2011). Textsorten im Deutschen. Linguistische Analysen aus sprachdidaktischer Sicht. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 379 Seiten.

Mayring, Philipp. Qualitative content analysis: theoretical foundation, basic procedures and software solution. Klagenfurt: SSOAR, 2014.

Pariany, A. (2018). Kalimat Perintah Aufforderungssatz Dalam resep masakan, Masakan Majalah Lust Auf Genuss. Universitas Negeri Jakarta, Jakarta.

Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistik. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press.

Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta

Sugiyono. (2020). Metode penelitian pariwisata (Kuantitatif, kualitatif, kombinasi, R&D) (N. Yuniati, Ed.). Bandung: Alfabeta

Veen, J. (2001). The Art & Science of Web Design. Amerika: New Riders.

Wiener, S. (2019). Lehrbuch der Küche. Verlag Eugen Ulmer.

DOI: http://dx.doi.org/10.17977/um079v1i12026p%25p